Mentionsy

Moim gościem jest Karolina Bednarz, japonistka, reportażystka, autorka zbioru świetnych reportaży Kwiaty w pudełku, Japonia oczami kobiet oraz założycielka wydawnictwa i księgarni Tajfuny, wydającego właśnie literaturę azjatycką.

Kiedy myśmy zaczynały, tak naprawdę miałyśmy poczucie, ja i Ania Wołcyrz, z którą prowadzimy razem Tajfuny, że bez względu na to, co wydamy, ta dziura jest tak duża, brakuje wszystkiego, brakuje klasyków, żeby wydać je ponownie, brakuje literatury współczesnej wydawanej w Japonii w ciągu paru lat wcześniej, więc chwytałyśmy się trochę, próbowałyśmy wybierać z różnych gatunków świadomie, różnych rzeczy, ale i tak

Coś tam, nie wiem, wyobrażam sobie, że po prostu ta reakcja, jeśli wiem, że z japońskim było nawet trudno, bo wiem, że Ania Wołdzysz, z którą prowadzimy Tajfuny, też przed powstaniem Tajfunów próbowała uderzać do różnych wydawnictw, sugerując japońskie przykłady.

Polecam odwiedzić Tajfuny w Krakowie, w Warszawie.