Mentionsy

Ale zacznę od takiego przyglądania się od strony Balzaka.

I Georges Sand występuje w powieści Balzaka jako pani Félicité de Touche.

I bohaterka powieści Balzaka liczył 40 lat, zaznała sławy i cytuję Balzaka...

Tak przełożył Tadeusz Bojżeleński tę powieść Balzaka.

Powieść Balzaka, o której wspomniałem przed chwilą, kończy się zamknięciem swojej bohaterki, pisarki Camille Maupin w klasztorze.

Autorka zmieniła jej losy w drugim wydaniu, nie wiedząc chyba niczego o powieści Balzaka.

Nad bohaterką powieści Balzaka, nad bohaterką powieści z Jorsond, nad samą Jorsond oraz nad Choperem pogodzonym w duchu z rolą trzeciego dziecka.

Bo George Sand w powieści swojej Beatrix, znaczy w powieści Balzaka Beatrix, wygląda zupełnie inaczej.