Mentionsy

To znaczy 9 Armia podchodząc pod fińsko-radziecką granicę państwową musiała już na terenie Związku Radzieckiego oddalić się od swojej bazy zaopatrzeniowej, która leżała u wybrzeży Morza Białego w rejonie takiej miejscowości jak Kiem.

Jej ruch oparty był o zaprzęgi konne, w związku z czym ta jednostka wykazywała ponad 5 tysięcy koni.

W związku z czym, przynajmniej formalnie, miała ponad 600 samochodów, ponad 100 ciągników, kilkadziesiąt motocykli.

No i tutaj bardzo ważne w organizacji przerzutu wojsk jest poprawne zaplanowanie transportu poszczególnych pododdziałów Związku Taktycznego.

Tam nie było dróg, tam nie było kolei, tam nie było mostów w ilościach wystarczających na przyjęcie Związku Operacyjnego Szczebla Armii.

Ani dowództwo frontu, ani dowództwo armii, ani dowództwo dywizji nie było w stanie poprawnie zaplanować rozwinięcia koncentracji Związku Taktycznego do prowadzonych działań.

W związku z tym radziecka 44 Dywizja Strzelców, która miała od wschodu na zachód podejść na pomoc 2 Dywizji Radzieckiej, musiała robić po kilkadziesiąt kilometrów jeszcze na terenie Związku Radzieckiego, żeby w ogóle zająć pozycje wyjściowe na pograniczu w rejonie wioseczki Ratte.

W związku z czym dowódca czołowego batalionu atakował ostrożnie.