Mentionsy
Odcinek 115 – Niech się zacznie Narada!
Dziś zaczynamy jeden z najważniejszych rozdziałów Władcy Pierścieni, Naradę u Elronda! Frodo, Bilbo i Sam wezmą udział w długich rozmowach na temat przyszłości Śródziemia. A my w gospodzie i podcaście rozpoczynamy cykl spotkań z gośćmi pod tytułem – Narada w Podcaście w celu naradzenia się, co z tym rozdziałem zrobić! Zapraszamy!
Wspieraj Gospodę na Patronite – https://patronite.pl/podzielonymsmokiem
„Atlas Śródziemia”, Fonstad Karen W., wyd. Amber, 1997, tł. Tadeusz A. Olszański „J.R.R. Tolkien i jego światy”, Garth John, wyd. Arkady, 2022, tł. Joanna Kokot „Flora of Middle Earth”, Judd Walter S., Judd Graham A., wyd. Oxford University Press, 2017 „Klucz do Tolkiena”, Perry W. Michael, wyd. Muza Sa, 2004, tł. Ryszard Derdziński „The History of Middle Earth” tomy 6-9, Tolkien Christopher, wyd. Harper Collins Publishing, 2015 “Listy”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2020, tł. Agnieszka Sylwanowicz „Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2019, tł. Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz „Silmarillion”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber, 2012, tł. Maria Skibniewska „J.R.R. Tolkien Wizjoner i Marzyciel”, Carpenter Humphrey, wyd. Alfa – Wero, 1997, tł. Agnieszka Sylwanowicz „Droga do Śródziemia”, Shippey T.A., wyd. Zysk i S-ka, 2001, tł. Joanna Kokot „Drużyna Pierścienia”, Tolkien J.R.R., wyd. Porozumienie Wydawców, 2002, tł. Maria Skibniewska „Władca Pierścieni”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2017, tł. Andrzej Łoziński, wyd. jednotomowe „Przewodnik Encyklopedyczny”, Tyler J.E.A., wyd. Pan Books LTD, 1992, tł. Joanna Kokot „Drużyna Pierścienia”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber , 2010, tł. Maria i Cezary Frąc “The Lord of The Rings. A reader’s companion”, Wayne G. Hammond, Christina Scull, HarperCollins Publishers, 2014Szukaj w treści odcinka
No i Gloin, który będzie cytował też...
Inni mówcy jak Gloin przytaczają słowa następnych postaci Daina i posłańca Saurona.
Gloin będzie zaskoczony, że istnieje inna wersja historii Bilba, prawda?
Frodo zobaczył Glorfindela i Gloina, a w kącie samotnego obieży świata, znów odzianego w stary, podniszczony strój podróżny.
Pierwszym, który jest wymieniony jest Gimli, Syngloina.
Ciekawe, że nie było go na uczcie dzień wcześniej, no bo przecież jest już w Rivendell razem z Gloinem od jakiegoś czasu, czy tam powiedzmy od dwóch dni załóżmy, a na uczcie nie siedział koło swojego ojca, albo Frodo go nie zauważył, ale myślę, że to mało prawdopodobne.
Gimli Syngloina.
Ponieważ gimli jako syngloina, to nawiązanie do małego, drobnego ognia, bo zdrobnienie ognia, czyli iskierka, czy coś w tym stylu, tak, ognik,
Jest takim ciekawym żartem, ponieważ Gloin w kompanii Torina był jedną z tych dwóch osób, które potrafiły zawsze i z wszystkiego rozpalić ogień, tak?
Natomiast zaczyna się opowieść Gloina.
I dowiadujemy się z tej opowieści Gloina w skrócie, że właśnie w ich królestwie pojawiają się takie dziwne podszepty na temat Mori, na temat tego królestwa, które zostało utracone, a jest największym, najpiękniejszym, było największym, najpiękniejszym królestwem z ludu wszystkich plemion.
Tak, no i słuchajcie, też widać po reakcji samego Gloina, prawda, który nie uległ tym podszeptom, dowiemy się z najbliższych fragmentów, ale jednak na słowo kazadum, na słowo Moria reaguje z takim zapałem, podnieceniem, prawda, czyli to cały czas w świadomości krasnoludów istnieje jako... Jako ojczyzna.
No i tutaj też Gloin powiada właśnie o przebudzeniu kamiennej grozy, tak, zostawimy ten temat do czasu, kiedy dotrzemy do Morii, bo tak będzie, spoiler.
Przede wszystkim dowiadujemy się z początku wypowiedzi Gloina, że właśnie wieści z mori w zasadzie ustały 30 lat temu i nie będziemy tu spoilerować, co się wydarzyło.
dowiemy się z kart książki, ale też na co zwrócimy uwagę od razu, wypowiedzi Gloina są charakterystyczne, bo używa krótkich zdań, te zdania są takie dosyć proste, nie ma jakichś upiększaczy, więc to już jest element, który jakby odróżnia Gloina od innych mówców, a przede wszystkim zwróćcie uwagę, jak wypowiada się i tutaj Francowie to zastosowali, wysłannik Mordoru, prawda?
Zupełnie inne, zupełnie inne konstrukcje zdań i typy wypowiedzi niż wypowiedzi Gloina chociażby, prawda, który tutaj cytuje nam słowa, które usłyszał od wyspannika Saurona, chociażby to zakończenie, czy odmawiacie, prawda, tak się nie mówi, to nie jest jakby mowa, którą powcześnie się stosuje Sauron.
I też w języku angielskim tak właśnie było, czyli to był właśnie zupełnie inny język wykorzystany do napisania wypowiedzi wysłannika Saurona, a zupełnie inny do wypowiedzi Gloina.
A w kontraście do Daina, który za chwilę usłyszymy słowa Daina, które przytoczy Gloin, prawda?
W zasadzie w tym momencie Gloin już kończy swoje wypowiedzi, poza tam jedną wstawką, kiedy przerwie Bilbowi, więc teraz przejmuję głos Elrond.
Bo to jedna słowa Gloina, co zrobić z tą sytuacją, że Dain czy Brandt jest zagrożony, prawda?
Musielibyśmy tak naprawdę wydobyć wypowiedzi Gloina, wydobyć wypowiedzi Elronda i wszystkie je porównać, a to by zajęło ogromne ilości czasu i miejsca w naszym podcaście, więc tego nie zrobimy.
Ostatnie odcinki
-
Odcinek 121 - Co się działo z Gandalfem? Narada...
30.01.2026 09:00
-
Episode 120 - Interview with Sara Brown
24.01.2026 12:00
-
Odcinek 120 – Wywiad z dr Sarą Brown
23.01.2026 09:00
-
Odcinek 119 – Czarna mowa w Rivendell? Narada z...
16.01.2026 09:00
-
Odcinek 118 – I oto Pierścień! Narada u Elronda...
09.01.2026 09:00
-
Odcinek 117 – Co się dzieje w Gondorze? Narada ...
02.01.2026 09:00
-
Odcinek 116 – Listy Świętego Mikołaja
23.12.2025 09:00
-
Odcinek 115 – Niech się zacznie Narada!
19.12.2025 09:00
-
Odcinek 114 – Bilbo, Earendil i Dunadan, czyli ...
12.12.2025 09:00
-
Odcinek 113 – Trzy wersje Elronda
05.12.2025 09:00