Mentionsy

Beth opowiada mu wszystko co wie na temat zaginięcia córki z naciskiem na temat baru i trzech mężczyzn w srebrnej hondzie, po czym wspólnie pytają w recepcji o chłopaka, Holendra, który miał widzieć Natalii jako ostatni.

Wręcza mu zwinięty plik stu dolarówek, a mężczyzna zaczyna prowadzić ich na zaplecze techniczne, gdzie znajduje się serwerownia i centrala monitoringu i gdzie chwilę później na ekranie widzą młodego Holendra grającego w kasynie.

Następnie razem wsiadają w radiowóz i udają się pod adres zapisany na kartce, gdzie wreszcie trafiają na młodego Holendra.

Holendra wychwala nawet sam dyrektor, opisując go jako wzorowego ucznia i wybitnego sportowca, a Beth i jej mąż zaczynają czuć się podle z tym, że chyba na siłę szukają winy w tym młodym człowieku.

Konfiskuje też Srebrną Hondę i przeszukuje dom Holendra.

Na miejscu nowo poznana dziewczyna skojarzyła jednak, kim jest Joran i zaczęła zadawać mu niewygodne pytania, które rozwścieczyły Holendra.