Mentionsy

SBS Polish - SBS po polsku
18.12.2025 06:36

PolArt 2025 "Obertas" - folklor łączy młodych w Australii

Henryk Kurylewski, były prezes i obecny wice-prezes Rady Naczelnej Polonii Australijskiej oraz wieloletni nauczyciel i choreograf zespołu folklorystycznego Obertas z Brisbane, mówi o zespole, swojej pasji do tańca i wielokrotnym udziale w festiwalu PolArt. Rozmowę przeprowadził nasz korespondent z Queensland Marek Knappe.

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 39 wyników dla "Work in Progress"

Starting a new life in Australia isn't easy.

Work in Progress is a podcast to help skilled migrants rebuild their careers in a new country.

You'll hear inspiring real-life stories, expert advice and valuable tips to help you find a job and advance your career.

Work in Progress.

My mamy co tydzień próby w roku szkolnym, bo kiedy są wakacje szkolne, oczywiście młodzież też odpoczywa, ale robimy tak zwane intensywne próby raz w miesiącu i to trwają od 11 rano do 5 po południu, czyli całą niedzielę poświęcamy i wyciskam wszystkie poty, które się dają.

Zawsze dla mnie muzyka jest inspiracją.

No i powracając do tematu, jak muzyka do mnie przemawia, no to to mnie inspiruje do nowych tańców, do nowych układów.

Naprawdę podrywająca melodia, ale ja zawsze bawię się z tą muzyką i odtwarzam trochę inaczej, żeby to nie był cały ten oryginalna wersja, tylko ja ją przerabiam na nasze potrzeby.

Zazwyczaj lecimy razem grupowo, a więc przy grupowym bilecie to mamy pewne zniżki i przywileje, a więc wycisnęliśmy praktycznie na siłę z firmy Virgin, że możemy mieć, przewozić swoje praktycznie za darmo.

A właśnie tak przypominając słuchaczom, Polart dzieje się w centrum naszego lata, w grudniu, na przełomie grudnia i stycznia, więc to będą niesamowite temperatury i rzeczywiście współczuć chłopaków.

Najmłodsza osoba tańcząca w tym roku to ma w tej chwili 13 lat, a najstarsza, nie licząc mnie, to ma 50 lat w zespole, a więc mam nawet dwa pokolenia z jednej rodziny.

No i przez wiele, wiele lat mamy takie ciągłe zainteresowanie.

Przy zakupach za minimum 149 zł.

Starting a new life in Australia isn't easy.

Work in Progress is a podcast to help skilled migrants rebuild their careers in a new country.

You'll hear inspiring real life stories, expert advice and valuable tips to help you find a job and advance your career.

Work in Progress.

Bardzo fajnie, bo tak naprawdę jak sobie teraz pomyślałem, no to rzeczywiście tańczymy sobie te wszystkie tańce latynoamerykańskie i tak dalej, a polskiego niedużo ludzi się uczy, więc może jest szansa, że nasze tańce jak będą troszeczkę bardziej odnowione, to naprawdę przyciągną ludzi z innych krajów.

To jest bardzo fajna rzecz, że Australijczycy też się interesują naszym folklorem.

Czy powinien być co roku?

Oprócz tego robimy dochodowe imprezy, żeby w jakiś sposób pomóc finansowo.

A jakie inne, znaczy dużo na pewno grup z Australii i z Nowej Zelandii też ktoś przyjeżdża?

młodzież się poznaje i co trzy lata to już spotykają się w cztery oczy, można powiedzieć, teraz mamy internet, każdy może się kontaktować, ale to są takie wspaniałe okazje, że przez te dziesięć dni festiwalu młodzież się kontaktuje, no i oczywiście instruktorzy, bo to jest bardzo ważne, że ja tutaj pracuję, robię swoje, ale mogę poradzić się, co myślą inni,

Wszystko im się podoba, przede wszystkim kolory, stroje, każdy region jest inny, każdy taniec ma swoje tempa, ma swoje charakterystyczne kroki itd., a więc nasz folklor jest naprawdę bogaty wizualnie, muzykowo, no i wiadomo, najbardziej im się podoba, że to jest młodzież.

Czy taki Polart Festiwal i inne festiwale wpływa na zainteresowanie nowymi członkami?

Już powiedziałaś, że mieliście jednego Australijczyka, który się pojawił po festiwalu, ale tak co te 3-4 lata jak jest Polart, to widzicie większe zainteresowanie tym, że ludzie chcą tańczyć?

Ktoś zaczyna jako nastolatek, a kończy mając trzydzieści parę lat i to już jest inny wiek, kiedy chcą założyć rodzinę czy cokolwiek.

Mam wielkie zażalenie do administracji Mazowsza, ale Mazowsze przejechało do Australii w 67 roku i zrobiło to na mnie ogromne wrażenie.

Nasz folklor naprawdę mnie zainteresował, zainspirował.

To, co się nauczyłem, czy o Polsce, o kulturze, o historii, jestem nauczycielem zawodu i przekazuję informacje, a więc swoją drogą teraz przez kulturę to robię.

Jakieś coś, co ci się zawsze przypomina?

Miałem zaszczyt być choreografem głównym pięciu festiwali, a więc moim zadaniem to układanie całego festiwalu programów występów folkloristycznych, ale na zakończenie każdego koncertu jest wielki finał.

A więc, żeby ułożyć finał, w którym bierze udział 96 par tańczących, to było wielkie takie wyzwanie, ale miałem z tego ogromną satysfakcję, bo te figury, te elementy rodziły się u mnie w umyśle i dopiero wychodziły na sam koniec na scenie, czy się udało, czy się nie udało, ale na szczęście się udało.

I za każdym razem, jak oglądałem ten mój finał osobiście,

To jeżeli ktoś jeszcze nie jest zdecydowany na to, że chciałby pojechać do Adelaidy i zobaczyć Wasz występ i inny, jakbyś zachęcił kogoś?

Przyjeżdżajcie jak najszybciej, zamawiajcie bilety, bo już są w sprzedaży online.

My tylko przypominamy, że strona Polartów Adelaide to jest www.pol.art.

Polub nas na Facebooku, udostępnij innym, skomentuj, bądź z nami na polskim Facebooku SBS.

Przy zakupach za minimum 149 zł.

0:00
0:00