Mentionsy

www.sbs.com.au

Nowy raport SBS i Uniwersytetu w Camberze wykazał wzrost poczucia przynależności do Australii wśród społeczności wielojęzycznych w porównaniu z rokiem 2023.

Szczegółowo opisano w nim również czynniki.

które mogą wpływać na poziom uczestnictwa obywatelskiego w społecznościach wielojęzycznych, a także różnice w podejściu do poczucia przynależności między młodszymi i starszymi pokoleniami wielojęzycznych Australijczyków.

Według spisu powszechnego z 2021 roku prawie co czwarty Australijczyk posługuje się w domu językiem innym niż angielski.

Nowy raport SBS i Uniwersytetu w Camberze, analizujący poczucie przynależności i reprezentację medialną wśród wielojęzycznej Australii, wykazał, że większość z nich czuje się z częścią społeczeństwa australijskiego.

ale mniej niż połowa z nich czuje, że może mieć wpływ na australijskie społeczeństwo.

Toon Guyen jest współautorką raportu.

W wywiadzie dla SBS powiedziała ona, że czynniki takie jak status rezydenta, reprezentacja medialna i znajomość języka angielskiego mogą przyczyniać się do ogólnego poczucia przynależności.

Istnieją różnice i niuanse pomiędzy społecznościami posługującymi się różnymi językami ze względu na ich status w Australii, dynamikę demograficzną i czas osiedlenia się w Australii.

Jednak najbardziej spójnym czynnikiem wpływającym na poczucie przynależności do społeczeństwa

jest prawdopodobnie znajomość języka angielskiego lub pewność siebie w posługiwaniu się nim.

Odkryliśmy, że osoby, które biegle posługują się językiem angielskim, częściej czują się przynależne i czują się jak w domu.

Raport stanowi kontynuację tego samego badania z 2023 roku, ale tym razem przebadano ponad 1800 respondentów w siedmiu językach, w tym arabskim, kantońskim, włoskim, mandaryńskim, pędżabskim, wietnamskim i angielskim.

Wyniki wskazują, że w porównaniu z tym samym badaniem przeprowadzonym w 2023 roku obserwuje się wzrost poczucia przynależności, ponieważ więcej osób czuje, że ich potrzeby są zaspokajane, a członkowie społeczności troszczą się o siebie nawzajem.

Nadal jednak istnieją wyzwania do pokonania.

Raport wskazuje również na różnice pokoleniowe, pokazując, że młodsi respondenci wielojęzyczni chętniej angażują się w sprawy krajowe i globalne niż starsze pokolenie, ale jednocześnie rzadziej zgadzają się, że ich społeczności kulturowe są sprawiedliwie reprezentowane w mediach.

Po raz pierwszy w tej serii badań ankietowych przeprowadzono wywiady z osobami posługującymi się językiem pędżamskim.

Z raportu wynika, że mają oni najwyższe poczucie przynależności spośród innych grup wiekowych, podczas gdy osoby posługujące się językiem mandaryńskim czują się najmniej związane.

Tun Gajen twierdzi, że jednym z najbardziej ważnych czynników jest reprezentacja społeczności wielokulturowych w mediach.

Jeśli chodzi o reprezentację w mediach i wiadomościach,

Są oni jednak bardziej krytyczni wobec poczucia sprawiedliwej reprezentacji w wiadomościach o nich i w mediach.

Z poprzednich badań wynika, że tym razem wyniki potwierdzają silny związek między poczuciem bycia reprezentowany w mediach, a poczuciem przyznależności do Australii.

Raport rzuca również światło na koncepcję znaną jako skuteczność zbiorowa, która odnosi się do przekonania o wpływie własnej społeczności kulturowej lub językowej na społeczeństwo australijskie.

Wynika z niego, że osoby, które silniej wierzą we własne społeczności, chętniej angażują się w działalność obywatelską, taką jak wolontariat, udział w protestach i głosowanie w wyborach.

Chociaż dwie trzecie wielojęzycznych Australijczyków angażuje się w co najmniej jedną działalność obywatelską, ich udział może być nierównomierny.

Raport wskazuje.

że osoby posługujące się językiem mandaryńskim i pędżabskim odnotowały najwyższy wskaźnik uczestnictwa obywatelskiego, a osoby posługujące się językiem kantońskim najniższy, wynoszący 49%.

Współautorka raportu Rebecca Griffith, która jest również szefową działu badań odbiorców w SBS, powiedziała w wywiadzie dla SBS, że wciąż jest wiele do zrobienia.

Naszym zaleceniem jest to, że chociaż zaobserwowaliśmy bardzo pozytywne rezultaty w tych badaniach w zakresie poczucia przynależności i obserwujemy wzrost w społeczności, chociaż jest wiele do zrobienia.

Musimy zatem nadal wspierać reprezentacje w wiadomościach i mediach, szerzej i poza nimi.

Musimy również zapewnić zasoby i wsparcie, aby pomóc nauce języka angielskiego, a także musimy wspierać znaczenie posiadania obywatelstwa w społecznościach australijskich.

Na podstawie materiałów Wing Kuang z SBS News dla programu polskiego opracował Dariusz Paczyński.