Mentionsy
Raport o książkach – Raja Shehadeh
Gościem tego odcinka jest palestyński pisarz, prawnik i aktywista Raja Shehadeh, autor takich książek jak: „Palestyńskie wędrówki. Zapiski o znikającym krajobrazie”, „Obcy w domu”, „Dziennik czasu okupacji” i tej najnowszej „Dlaczego Izrael boi się Palestyny?”
„Chciałem zachować w słowach to, co zostało utracone w rzeczywistości, bo miałem świadomość, że ten krajobraz bardzo szybko znika i użyłem słów, aby stworzyć obraz, malowniczy widok tej ziemi dla przyszłych pokoleń” – mówi Raja Shehadeh w rozmowie, którą nagraliśmy w deszczowy poranek w Krakowie.
To będzie opowieść o życiu zdefiniowanym przez wojnę, o sile języka, o miłości do ziemi i o nadziei - bo jak pisze Raja Shehadeh w swojej najnowszej książce:
„Większości Palestyńczyków, którzy nie należą do Hamasu, tym Izraelczykom, którzy mogli jedynie oglądać z niedowierzaniem, jak postępuje ich rząd, a nie byli w stanie zatrzymać tego koszmaru; tym wszystkim z nas, którzy wierzą nad wszelką wątpliwość, że jedyną przyszłością dla obu narodów jest współistnienie – przyszłość może wydawać się ponura. Ale przecież patrząc na dzieje regionu, można zauważyć, że dopiero po wielkich wstrząsach następują rzeczy napawające nadzieją”.
Prowadzenie: Agata Kasprolewicz
Gość: Raja Shehadeh
Książki:
Palestyńskie wędrówki / Wydawnictwo Karakter / przekład Anna Sak
Dlaczego Izrael boi się Palestyny / Wydawnictwo Karakter / przekład Anna Sak
---------------------------------------------
Raport o stanie świata to audycja, która istnieje dzięki naszym Patronom, dołącz się do zbiórki ➡️ https://patronite.pl/DariuszRosiak
Subskrybuj newsletter Raportu o stanie świata ➡️ https://dariuszrosiak.substack.com
Koszulki i kubki Raportu ➡️ https://patronite-sklep.pl/kolekcja/raport-o-stanie-swiata/ [Autopromocja]
Szukaj w treści odcinka
Gościem tego odcinka jest palestyński pisarz, prawnik i aktywista Raja Shehadeh, autor takich książek jak palestyńskie wędrówki, zapiski o znikającym krajobrazie, obcy w domu, dziennik czasu okupacji i tej najnowszej.
Chciałem zachować w słowach to, co zostało utracone w rzeczywistości, bo miałem świadomość, że ten krajobraz bardzo szybko znika i użyłem słów, aby stworzyć obraz, malowniczy widok tej ziemi dla przyszłych pokoleń, mówi Radża Szachadech w rozmowie, którą nagraliśmy w pewien deszczowy poranek w Krakowie.
A na ile godzin przed wylotem musiałeś wyjść z domu, biorąc pod uwagę, to jest ważne, że lotnisko znajduje się blisko Ramalli?
Najpierw urodziła im się córka i niedługo potem, w kwietniu 1948 roku, musieli opuścić swój dom.
W Ramalah mieli dom letniskowy, do którego lubili przyjeżdżać w wakacje, bo o tej porze roku w Jafie jest bardzo wilgotno i upalnie.
Wyjechali w kwietniu do Ramali, myśląc, że pobędą tam dwa, może trzy tygodnie, a potem wrócą do domu.
Ich dom, podobnie jak wszystkie inne domy, w których mieszkali Palestyńczycy, został splądrowany zaraz po 1948 roku
On wówczas intensywnie pracował nad wdrożeniem rezolucji ONZ nr 194, która nakładała obowiązek umożliwienia palestyńskim uchodźcom powrót do domu.
Ta rezolucja nigdy nie została wdrożona, a powrót do naszych domów jest nadal niemożliwy.
Nasz dom wychodził na wybrzeże.
Nasz dom znajdował się blisko wzgórz.
Już wtedy miałem świadomość, że ta ziemia bardzo szybko znika i powinienem ją zachować przynajmniej w słowach, ponieważ nie jestem fotografem, nie robiłem zdjęć.
Kiedy więc wędrowałem po wzgórzach i natrafiałem na coś interesującego, kiedy spacer był wyjątkowy i prowadził mnie do pięknej okolicy, wracałem do domu i wszystko opisywałem w dzienniku.
Od samego początku mieliśmy świadomość tego, jak traumatycznym wydarzeniem dla Palestyńczyków była Nagba.
Mit ten opierał się na przekonaniu, że na ziemi pozbawionej ludzi stworzono dom dla ocalałych z Holokaustu.
Po raz pierwszy mogłem użyć słowa Palestyna w mojej książce Obcy w domu, wydanej w 2002 roku, ale byłem wtedy ostrożny i zapytałem wydawcy, czy na pewno możemy użyć słowa Palestyna.
Nastąpiła wielka zmiana w postrzeganiu Izraela, początków państwa Izrael oraz tragedii palestyńczyków w 1948 roku, kiedy zostali wysiedleni ze swoich domów, do których nigdy
Kiedy ukazały się palestyńskie wędrówki, wielu czytelników uświadomiło sobie, jak piękna jest ta ziemia.
Więc sytuacja, w której tak jak kiedyś każdy dom miał ogród, jest obecnie niemożliwa.
gdzie ludzie są wysiedlani, przepędzani z jednego miejsca na drugie, a ich domy są niszczone.
Aby to zrozumieć, najlepiej pomyśleć o tym w czasie spaceru nieopodal własnego domu i wyobrazić sobie, że tego wszystkiego już nie ma, że wszystko zostało stracone.
Twój dom, twoje wspomnienia związane z tym domem, kawiarnia, w której spotykałeś swoich przyjaciół,
Na przykład burzenie domów.
Często odwiedzam jej dom w Jerozolimie w dzielnicy Baca.
Wczoraj rano otworzyłem pocztę elektroniczną i znalazłem od niej bardzo wzruszającą wiadomość.
Dom wydawniczy Muza, bo świat nie jest nam obojętny.
Ostatnie odcinki
-
Raport o książkach – Jan Klata o „Termopilach P...
02.02.2026 16:00
-
Raport o stanie świata - 31 stycznia 2026
31.01.2026 08:00
-
Raport na dziś - 28 stycznia 2026
28.01.2026 14:10
-
Raport o książkach – Jerzy Koch o nowym przekła...
26.01.2026 16:00
-
Raport o stanie świata - 24 stycznia 2026
24.01.2026 08:00
-
Raport o sztucznej inteligencji - Rozbierz czło...
22.01.2026 16:00
-
Raport na dziś - 21 stycznia 2026
21.01.2026 13:08
-
Raport o książkach – Przemek Dębowski o projekt...
19.01.2026 16:00
-
Raport o stanie świata - 17 stycznia 2026
17.01.2026 08:00
-
Raport na dziś - 14 stycznia 2026
14.01.2026 14:31