Mentionsy

W tym swoistym sequelu, czy bardziej reboocie, towarzyszymy załodze USS Enterprise-D, dowodzonej przez Jean-Luc Picard'a, w tej roli niesamowity Patrick Stewart.

Załoga USS Enterprise napotyka nieznaną sondę, która emituje wiązkę energii prosto w kapitana Picarda.

Choć Picard pamięta swoją służbę w Gwiezdnej Flocie, bliscy przekonują go, że te wspomnienia to jedynie majaki po przebytej gorączce.

Z czasem Picard akceptuje nowe życie jako tkacz, zakłada rodzinę i uczy się grać na flecie, jednocześnie obserwując otaczający go świat.

Picard uświadamia sobie, że to on jest owym wybranym, a całe życie Kamina było wizją zaszczepioną w jego umyśle.

Odcinek kończy się wzruszającą sceną, w której Picard gra w swojej kajucie melodię nauczoną podczas życia na katan, zachowując dziedzictwo wymarłego ludu.