Mentionsy

Orbita Literacka
13.09.2025 06:48

"Rifka" Mohammeda el-Kurda z Bartoszem Wójcikiem

Bartosz Wójcik z rozmowie o książce poetyckiej "Rifka" Mohammeda el-Kurda (Wydawnictwo Współbycie), palestyńskiej literaturze, kolonializmie i Jamesie Baldwinie.


Jingiel: Botanica

Autorka zdjęcia: Małgorzata Paprota

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 4 wyniki dla "Dominika"

Aleksander Karderczyńska, Dominika Wasilewska, one na mnie trafiły, o ile ja dobrze pamiętam naszą pierwszą rozmowę, poprzez tamtą antologię, to znaczy one już wiedziały, że ta Hindi jako autorka jest dla mnie też istotna.

I to, co mówisz o książce prozatorskiej, to tutaj wydawczynie, czyli wspomniana Dominika i Aleksandra, one bardzo chciały o tej książce Politics of Appeal, o tej książce takiej eseistycznej i tak jak mówisz, takiej bardzo...

Dominika z Aleksandrą chciałyby to przetłumaczyć, polityki przykładności, to jest też takie określenie oczywiście wieloznaczne, bo to mogą być też polityki atrakcyjności, czyli polityki przypodobania się, to appeal ma wiele znaczeń.

I ja też tutaj jako tłumacz bardzo się cieszę, że zarówno Aleksandra Kardarzyńska, Dominika Wasilewska i redaktorka Joanna Müller wykonały z tak wielkim namysłem i z tak wielkim...