Mentionsy
NZ593. Wuchang słucha nacjonalistów, zmiany w recenzjach Steam, Bloodlines 2 chowa kontent w DLC (lub nie), zmiany w Bungie. Hylics, Sezon spadających gwiazd, Życie Kola
Nie wiem, ostatnio wpadłam do kociołka filmów Minecraftowych i jest to na bank inny i nowy kociołek. Tak trochę poza tematem, ale chciałam napisać, że oglądałam sobie ostatnio film co trwa dwie i pół godziny i jest o minecrafcie? Nie wiem, czy ktoś z Was jest czymś podobnym zainteresowany, ale powiem może tak: ja nie […]
Szukaj w treści odcinka
To jest masakra, bo z jednej strony tłumacza automatycznie w ogóle wideo i dodaje jakiegoś lektora AI.
Że te tłumaczenia to są robione przez AI i one są mega, mega słabe, bo AI wbrew temu, co się...
wydaje różnym CEO i ludziom z zarządu i tak dalej, bo wydaje im się raczej, oni bardzo chcą, żeby to było dobre, bo to jest po prostu dużo tańsze niż zatrudnianie tłumaczy i upłacenie im, bo to praktycznie nie kosztuje nic, to to wciąż nie jest dobre i AI wciąż sobie nie radzi tak bardzo tak sobie z tłumaczeniami, tak bardzo palcem na wodzie.
I tylko dlatego, że jest to AI, które jest mega słabe.
To wynika tylko i wyłącznie z tego, że AI jest teraz bańką spekulacyjną.
Wszyscy muszą inwestować w AI, bo to się super opłaca, bo to są jakieś tam absurdalne projekcje.
No i jak już zainwestowałeś te tam, nie wiem, 10 miliardów dolarów w AI, to musisz też pokazać...
shareholderom i ludziom, że to AI coś tam robi, co nie?
Ja rozumiem to, co ty mówisz, ale to jest tak naprawdę trochę kontrintuicyjne, bo biorąc pod uwagę, jak wygląda teraz tłumaczenie AI na YouTubie, to to właśnie to nie celebruje faktu, że mam różne języki.
Bo na grę czeka przede wszystkim Paradox, który chce ją wydać w końcu i odzyskać być może trochę pieniędzy zainwestowanych w nią, bo to jest gra, która jest jakimś tam piekle deweloperskim, która powstaje od 6 lat.
które miało gigantyczne problemy właśnie takie produkcyjne i koniec końców i w ogóle jeszcze żeby dodać do tego to Chinese Room teraz w ostatnich miesiącach się wykupywało i jeszcze zwalniało ludzi z powodu tego że się wykupywało więc to też pewnie świetnie wpłynęło na końcówkę produkcji dużej gry więc pod takim względem jestem zainteresowany natomiast nie wiem czy jest jeszcze we mnie wystarczająco dużo pretensjonalnej cierpliwości że się tak wyrażę do World of Darkness
Już nie jestem tak bardzo zainteresowana.
który to dziadek urodził się przed I wojną światową na wschodzie, na takiej polskiej Ukrainie, co nie?
I właśnie ta multietniczność tej Ukrainy jest dużym tematem, że to jest i Polacy, i Ukraińcy, i Żydzi, i Węgrzy, i Tatarzy, i mnóstwo tam było tych narodowości jeszcze w Cesarstwie Austriackim, co nie?
i on się urodził przed I wojną światową, jako dzieciak przeżył I wojnę światową, później przeżył dwudziestolecie międzywojenne w tej II Rzeczpospolitej, która tam się próbowała fleksować, zwłaszcza na wschodzie i że tutaj Polacy teraz będą i tam trzeba walczyć o Polskę i z tymi Ukraińcami i Żydami i tak dalej i tutaj przyprowadzić, wiecie, wspaniałą ojczyznę.
Więc on po II wojnie światowej wraca do Polski, ale że Polska już wygląda zupełnie inaczej na mapie, to nie może wrócić na te swoje rodzinne kresy, nie może wrócić na Ukrainę, do Ukrainy, tylko osiada na Śląsku, na początku gdzieś tam w jakimś miasteczku, później przeprowadza się do Wrocławia, a na koniec swojego życia przeprowadza się na wybrzeże.
już jako dorosły człowiek się zainteresował nim, co nie?
ale jest, ja go autentycznie tak zainteresowanie znałem.
I uważam, że taka jego prozaiczność, to, że właśnie, że ten Kola nie był żadnym bohaterem, to, że był bardzo niedoskonałym człowiekiem, że był taki małostkowy, że był wredny dla swoich bliskich, to tylko jakby nadaje temu komiksowi głębi, bo to jest właśnie taką historią o takim...
odkrył, że w trailerach i na levelu były użyte rzeczy, które on zrobił, a o które nikt się go nie zapytał.
implementacji, czyli na przykład będą w stanie feedbackować systemy, zanim zostaną zaimplementowane i im pokazane i pewnie bardziej będą się patrzeć na produkcję.
A tam było dosyć wyraźnie mało zainteresowania, co nie, ze strony graczy wobec tego maratonu.
Ostatnie odcinki
-
Tytuł: NZ613. Pozew przeciw Steam, Dispatch oce...
02.02.2026 16:02
-
NZ 612 Xbox Developer Direct, restrukturyzacja ...
26.01.2026 19:28
-
NZ 611. Kiciński kupuje GOG, Sony czyści swój s...
19.01.2026 15:56
-
NZ610. Podsumowanie roku 2025
12.01.2026 20:28
-
NZ609. Ceny kart graficznych, AAA John Wick nad...
05.01.2026 18:29
-
NZ608. Pogadanka świąteczna. Empires of the Und...
29.12.2025 12:53
-
Najlepsza gra roku wg słuchaczy Niezatapialnych
22.12.2025 11:49
-
NZ607. Larian i AI, rekrutacje do Lariana. Cons...
22.12.2025 10:27
-
NZ606. The Game Awards – podsumowanie. Horses, ...
15.12.2025 13:50
-
NZ605. Anulowany projekt Rona GIlberta, kłopoty...
08.12.2025 15:44