Mentionsy

Niemiecki fyrtel
28.12.2025 20:01

117: O życzeniach noworocznych po niemiecku i postanowieniach noworocznych.

🎙 Einen guten Rutsch – czyli jak Niemcy wślizgują się w Nowy Rok
Sylwester tuż-tuż, więc czas na błyskotliwy odcinek z niemieckimi wyrażeniami na tę wyjątkową okazję. Dowiesz się:🔹 co naprawdę znaczy „einen guten Rutsch” i skąd się wzięło
🔹 jak Niemcy składają życzenia sylwestrowe
🔹 czym są „Neujahrsvorsätze”
🔹 jak działa mega przydatny czasownik „sich etwas vornehmen”To lekki i praktyczny odcinek – idealny do słuchania przy pakowaniu sylwestrowej sukienki albo nalewaniu szampana 🥂🎉 Wyrażenia sylwestrowe i noworoczne po niemiecku🎆


Einen guten Rutsch ins neue Jahr! – Szczęśliwego Nowego Roku!Ich wünsche dir einen guten Rutsch! – Życzę Ci szczęśliwego nowego roku!Schöne Feiertage noch und einen guten Rutsch! – Miłych ostatnich dni świąt i szczęśliwego Nowego Roku!✨ Noworoczne życzenia
Frohes neues Jahr! / Ein frohes neues Jahr! – Szczęśliwego Nowego Roku!Alles Gute im neuen Jahr! – Wszystkiego dobrego w nowym roku!Ein gesundes neues Jahr! – Zdrowego nowego roku!Einen guten Start ins neue Jahr! – Dobrego startu w nowy rok!Viel Kraft und Energie für das neue Jahr! – Dużo siły i energii na nowy rok!📝 Postanowienia noworoczne – Neujahrsvorsätze
der Vorsatz / die Vorsätze – postanowienie / postanowieniagute Vorsätze – dobre postanowieniaNeujahrsvorsätze – postanowienia noworoczne🔹 Pytania i odpowiedzi:
Hast du gute Vorsätze für das neue Jahr? – Masz jakieś postanowienia na nowy rok?Was nimmst du dir für 2026 vor? – Co planujesz/postanawiasz na 2026?🔹 Czasownik: sich etwas vornehmen (postanowić sobie coś)
(Uwaga – wymaga Dativu!)
Ich nehme mir vor, ... – Postanawiam...Ich habe mir vorgenommen, mehr Sport zu treiben. – Postanowiłem/łam więcej ćwiczyć.Ich nehme mir immer vor, früher aufzustehen. – Zawsze postanawiam wcześniej wstawać.
😩 Masz już dość językowego chaosu?Masz wrażenie, że stoisz w miejscu?
Że znasz słówka, znasz czasy, ale Twoje zdania nadal brzmią jak z podręcznika z podstawówki?
Marzysz, żeby powiedzieć:
„Na Twoim miejscu zrobiłabym to inaczej”,
ale kończysz na „Ich… äh… weiß nicht”?A może po prostu padasz na myśl o czasowniku „werden”?
Lub unikasz „lassen” jak ognia, bo… no właśnie – nigdy nie wiesz, gdzie go wcisnąć?💭 A teraz wyobraź sobie, że…• mówisz po niemiecku z lekkością i naturalnością
• znasz struktury, które pozwalają Ci żartować, wyrażać złość, życzliwość, wdzięczność – nie tylko fakty
• potrafisz użyć Konjunktiv i partykuł, żeby brzmieć uprzejmie, grzecznie albo... przekornie 😉
• rozumiesz teksty prasowe, podcasty i rozmowy w pracy – bez stresu i słownika
• a Twoje zdania nie przypominają już językowego origami🎓 Kurs „Gramatyka B1” to odpowiedź na Twoje potrzebyTo nie tylko kurs.

To jak indywidualna lekcja językowa.

✅ 11 konkretnych lekcji
✅ wideo, audio, notatki graficzne, ćwiczenia online i do druku
✅ zero lania wody, samo mięso gramatyczne
✅ przykład do każdego zagadnienia
✅ wsparcie od nauczycielki, która wie, co to znaczy walczyć z blokadą językowąMasz prawo chcieć więcej.

Masz prawo mówić po niemiecku z klasą, płynnie i na poziomie.👉 Zapisz się na kurs już dziś: www.niemieckifyrtel.pl
Do usłyszenia w Nowym Roku i einen guten Rutsch! 🎆





Hej! Dziś mam dla Ciebie odcinek, który pachnie szampanem i błyszczy jak cekiny na sylwestrowej kreacji. Sylwester tuż tuż. Więc pomyślałam, że czas właśnie na trochę takich błyszczących niemieckich słówek i wyrażeń, które pomogą Ci zrozumieć, czego tak naprawdę Niemcy życzą sobie tuż przed wybiciem dwunastej. A jest to bardzo specyficzne życzenie. Ale tych życzeń oczywiście jest kilka. Więc dzisiaj przedstawię Tobie kilka życzeń noworocznych. Porozmawiamy też o noworocznych postanowieniach....

Search in Episode Content

Enter a search term to find specific content in this episode's transcription