Mentionsy

SEZON III #6 Tłumaczenia na Allegro - Bartosz Wojtkiewicz

W jaki sposób Allegro stało się platformą wielojęzyczną? Które treści tłumaczymy z pomocą tłumaczy, a które maszynowo? Jak działa system, który automatyzuje zarządzanie komunikacją pomiędzy zespołami developerskimi a profesjonalnymi tłumaczami?Jak dbamy o jakość tłumaczeń i badamy działanie silnika tłumaczeniowego?Do czego wykorzystujemy nasze serwery w nocy oraz co to ma wspólnego z tłumaczeniami? 

Na te i inne pytania odpowiada Bartosz Wojtkiewicz - Principal Software Engineer w Allegro w szóstym odcinku Allegro Tech Podcast. 

Bartosz Wojtkiewicz - Principal Software Engineer

Bartek is a Principal Software Engineer at Allegro who is working on making Allegro Platform ready for international customers. He tries to make a living as a T-Shaped engineer with a solid background in backend engineering. Enjoys pandemic lockdowns and obscure japanese games on Nintendo Switch.

W dzisiejszym odcinku porozmawiamy o tym, w jaki sposób Allegro stało się platformą wielojęzyczną w ramach procesu internacjonalizacji. Które treści tłumaczymy za pomocą tłumaczy, a które maszynowo. Jak zapewniamy jakość tłumaczeń i dlaczego nasze serwery nie śpią w nocy. Nazywam się Jakub Dowgirt i zapraszam do słuchania. Witam was serdecznie w kolejnym odcinku Allegro Tech Podcast. Moim gościem dzisiaj jest Bartosz Wojtkiewicz, Principal Software Engineer. Cześć Bartku. Cześć, Cześć ...