Context:

...załga wywodzi się z, powiedziałem, z kultury ludowej. Ona jest mocno inspirowana tym rytmem orientalnym, muzyką orientalną. Zresztą sam wyraz czałga, czałgi, wywodzi się z języka tureckiego i to po prostu znaczy instrument albo muzyka. Znowu wątki tureckie, osmańskie. Tak, znowu wątki tureckie. Ja mówiła...