Mentionsy

Współczesna literatura chińska – jak być twórcą w Państwie Środka? dr K. Sarek, dr Z. Jakubów, dr hab. Marcin Jacoby

Chiny są coraz bogatsze i bardziej nowoczesne, a jednocześnie coraz mniej wolne. Czy świat, w jakim nie ma anonimowości i każda wypowiedź prześwietlana jest przez najbardziej zaawansowane algorytmy cenzorskie, może być miejscem o kwitnącej kulturze? Czy wśród rozświetlonych drapaczy chmur i w luksusowych galeriach handlowych największych metropolii świata można jeszcze znaleźć ludzi zainteresowanych czytaniem literatury? Czy mają na to czas i siły miliony rywalizujące o jak najlepszą edukację, dobrą pracę, lepszą przyszłość? Jak kultura internetu i mediów społecznościowych wpływa na literaturę? Podczas spotkania przyglądamy się, jak wygląda czytelnictwo i rynek księgarski, jakie są najnowsze trendy, najważniejsze tematy poezji i literatury pięknej Państwa Środka oraz kim są jej największe gwiazdy. Nie o wszystkich słyszeliśmy w Europie i tylko nieliczna grupa tekstów doczekała się przekładów na język polski. W podróży po najnowszej literaturze chińskiej prowadzą nas będą dwie badaczki i tłumaczki, które jak mało kto potrafią poruszać się w gąszczu nazwisk i tytułów – dr Katarzyna Sarek z Instytutu Orientalistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz dr Zofia Jakubów z Zakładu Sinologii Uniwersytetu Warszawskiego. Spotkanie poprowadził dr hab. Marcin Jacoby, prof. Uniwersytetu SWPS, kierownik Zakładu Studiów Azjatyckich Uniwersytetu SWPS. Interesujesz się kulturą? Dołącz do nas w grupie Strefy Kultur Uniwersytetu SWPS na Facebooku (https://www.facebook.com/groups/StrefaKultur/). Strefa Kultur Uniwersytetu SWPS to projekt, w którym wraz z zaproszonymi gośćmi omawiamy różne elementy otaczającej nas kultury, a także przybliżamy realia, zjawiska i obyczaje obecne w innych krajach. Do udziału w tym przedsięwzięciu zaprosiliśmy ekspertów z różnych dziedzin: filologów, językoznawców, kulturoznawców, medioznawców, dziennikarzy, socjologów i politologów. Założeniem projektu jest udostępnienie rzetelnej wiedzy wszystkim zainteresowanym tą tematyką – niezależnie od czasu i miejsca, w jakim się znajdują. Więcej informacji o projekcie: www.kultura.swps.pl

Co czytają Chińczycy? Jak wygląda tamtejszy rynek księgarski? Co dzieje się w chińskiej literaturze współczesnej? Jacy pisarze? Jakie dzieła zdobywają największą popularność? Jak wygląda system cenzury? O tym wszystkim opowie tłumaczka dr Katarzyna Sarek z Uniwersytetu Jagiellońskiego i badaczka dr Zofia Jakubów z Uniwersytetu Warszawskiego. A ja nazywam się Marcin Jakobi i zapraszam na kolejne spotkanie z serii Projekt Asia. Słuchacz podcastu Projekt Asia, realizowanego w ramach Stre...