Mentionsy

Kraj naprawdę i na niby - Gujana Francuska

Kraj naprawdę i na niby - Gujana Francuska
Gdzie znajduje się największy park narodowy w Unii Europejskiej? Oczywiście nie w Europie. Europejski kosmodrom również leży po drugiej stronie Atlantyku. Gujana Francuska to część Francji, choć zupełnie od niej odmienna. Ile jest Francji w Gujanie i jak metropolia wpływa na tożsamość rdzennej ludności? Jak wygląda życie w głębi puszczy amazońskiej? Reporter Tomasz Owsiany spędził wiele miesięcy w Gujanie Francuskiej pisząc znakomity reportaż, który jest wnikliwym spojrzeniem na szybko zmieniający się świat ludzi, którzy żyją w zawieszeniu między europejską, a indiańską tożsamością.

[Musique] Thomas, de nêkari nînen, nînen na Thomas me nîkomoto Polonia wan farawê kondre mî na Bukumán. E nîsabi taki píkinsofu, taki taki wikafosite mî go na tra farawê kondre. Mîleri píkinsofu a taki de tixi presi fû taki manga den sama dimimiti. [Musique] Zanim se tumaczymy to ce pôviedziau na wstępje môj dixeišy rozmówca, to sam môšę zrobić mały wstęp. V ubiegŭm roku Venezuela přeprowadzi o referendum v kôrym 95% uczestnikův poparŭu rôščenia terytorialne do regionu Esqueibo v Guyan...